Dịch nghĩa:
はるか遠方に稲妻が走るのが見えた。
Tôi nhìn thấy tia chớp chạy xa ở phía đằng xa.
Hán tự:
遠
Viễn
xa; xa xôi
方
Phương
hướng; người; lựa chọn
稲
Đạo
cây lúa
妻
Thê
vợ; người phối ngẫu
走
Tẩu
chạy
見
Kiến
nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy