・・・はぁ、どう状況を受け止めればいいのかしら。 - Không biết phải đối mặt với tình huống này ra sao nữa…

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

・・・はぁ、どう状況じょうきょうを受うけ止とめればいいのかしら。

Không biết phải đối mặt với tình huống này ra sao nữa…

Ngữ pháp:

～ばいい (〜ba ii)

Diễn tả gợi ý hoặc lời khuyên; 'nên', 'sẽ tốt nếu'

Từ vựng:

dừng lại (lệnh dùng để dừng ngựa, v.v.)

じょうきょう

tình hình; tình trạng; điều kiện; hoàn cảnh

受け止める

うけとめる

tốt; xuất sắc; tuyệt vời; dễ chịu

Hán tự:

状

Trạng hiện trạng; điều kiện; hoàn cảnh; hình thức; diện mạo

況

Huống tình trạng

受

Thụ nhận; trải qua

止

Chỉ dừng