Dịch nghĩa:

Tôi chỉ nói ra vậy thôi, không có ý xấu gì cả.

Từ vựng:

気
き
tinh thần; tâm trí; trái tim
言う
いう
nói
別
べつ
Phân biệt; khác biệt
悪気
わるぎ
ác ý; thù hận; ý định xấu
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh

Hán tự:

気
Khí tinh thần; không khí
言
Ngôn nói; từ
別
Biệt tách biệt; phân nhánh; rẽ; ngã ba; khác; thêm; đặc biệt
悪
Ác xấu; thói xấu; kẻ xấu; giả dối; ác; sai