「なんかすごい顔して、どうしたの？」「梅干し食べたら、めっちゃ辛かった」 - 'Sao mặt cậu lạ thế, chuyện gì vậy?' 'Tôi vừa ăn mận muối, cay quá.'

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

「なんかすごい顔かおして、どうしたの？」「梅干うめぼし食たべたら、めっちゃ辛つらかった」

"Sao mặt cậu lạ thế, chuyện gì vậy?" "Tôi vừa ăn mận muối, cay quá."

Từ vựng:

khủng khiếp; đáng sợ

dừng lại (lệnh dùng để dừng ngựa, v.v.)

umeboshi; mơ muối; mơ muối khô

rất; cực kỳ; quá

Hán tự:

顔

Nhan khuôn mặt; biểu cảm

梅

Mai mận

干

Can khô; can thiệp

食

Thực ăn; thực phẩm

辛

Tân cay; đắng