なるほど彼らはよくしゃべるが、たいしたことは言っていない。 - Quả thật họ nói nhiều nhưng không nói được điều gì quan trọng.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

なるほど彼かれらはよくしゃべるが、たいしたことは言いっていない。

Quả thật họ nói nhiều nhưng không nói được điều gì quan trọng.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

tôi hiểu; đúng vậy

tốt; giỏi; khéo léo

nói chuyện; trò chuyện; tán gẫu

đáng kể; quan trọng; lớn lao

trợ từ chỉ mệnh lệnh

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

言

Ngôn nói; từ