どんなに金持ちであっても、勤勉であるべきだ。 - Dù giàu có đến mấy, bạn cũng nên chăm chỉ làm việc.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

どんなに金持かねもちであっても、勤勉きんべんであるべきだ。

Dù giàu có đến mấy, bạn cũng nên chăm chỉ làm việc.

Ngữ pháp:

～べきだ (〜beki da)

Diễn tả một nghĩa vụ hoặc điều gì đó nên làm (chủ yếu với động từ).

Từ vựng:

loại gì; kiểu gì

người giàu; người giàu có

tồn tại; có mặt; sống

siêng năng; chăm chỉ; cần cù

Hán tự:

金

Kim vàng

持

Trì cầm; giữ

勤

Cần cần cù; làm việc; phục vụ

勉

Miễn nỗ lực; cố gắng; khuyến khích; phấn đấu; nỗ lực; chăm chỉ