Dịch nghĩa:

Dù bạn có lái xe vội đến mấy, bạn cũng không đến kịp giờ đâu.

Ngữ pháp:

～ても/でも (〜te mo/demo)

Biểu thị 'dù cho' hoặc 'mặc dù'; dùng để truyền đạt sự mâu thuẫn hoặc tương phản.
JLPT N4

Từ vựng:

どんな
loại gì; kiểu gì
急ぐ
いそぐ
vội vàng
運転
うんてん
hoạt động (máy móc)
為る
する
làm
時間通り
じかんどおり
đúng giờ; theo lịch trình; đúng hẹn

Hán tự:

急
Cấp khẩn cấp
運
Vận mang; may mắn; số phận; vận mệnh; vận chuyển; tiến bộ
転
Chuyển xoay; quay quanh; thay đổi
時
Thời thời gian; giờ
間
Gian khoảng cách; không gian
通
Thông giao thông; đi qua; đại lộ; đi lại; đơn vị đếm cho thư, ghi chú, tài liệu, v.v
着
Khán mặc; đến; mặc; đơn vị đếm cho bộ quần áo