Dịch nghĩa:

Mọi máy bay đều được kiểm tra về khả năng chịu gió.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

飛行機
ひこうき
máy bay
風
かぜ
gió; làn gió; gió lùa
対する
たいする
đối mặt
検査
けんさ
kiểm tra; kiểm định; xét nghiệm; quét (MRI, PET); kiểm toán
受ける
うける
nhận; lấy

Hán tự:

飛
Phi bay; bỏ qua (trang); rải rác
行
Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng
機
Cơ máy móc; cơ hội
風
Phong gió; không khí; phong cách; cách thức
対
Đối đối diện; đối lập; ngang bằng; bằng nhau; so với; chống lại; so sánh
検
Kiểm kiểm tra; điều tra
査
Tra điều tra
受
Thụ nhận; trải qua