どうやら君の言うことが正しいようだ。 - Có vẻ như những gì bạn nói là đúng.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

どうやら君きみの言いうことが正ただしいようだ。

Có vẻ như những gì bạn nói là đúng.

Ngữ pháp:

～こと (〜koto)

Diễn tả một hành động ở dạng danh từ (giống như danh từ) hoặc trạng thái thực tế hoặc kinh nghiệm.

～ようだ (〜you da)

Biểu thị sự xuất hiện, tương tự hoặc suy luận; 'có vẻ', 'trông như', 'dường như'

Từ vựng:

dừng lại (lệnh dùng để dừng ngựa, v.v.)

bạn; bạn bè

trợ từ chỉ mệnh lệnh

đúng; chính xác

(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm

Hán tự:

君

Quân ông; bạn; người cai trị; hậu tố tên nam

言

Ngôn nói; từ

正

Chính chính xác; công bằng