Dịch nghĩa:

Cô ấy đã chạy nhanh nhất có thể nhưng vẫn không kịp chuyến xe buýt.

Ngữ pháp:

A。それでも B。(~sore demo)

Biểu thị 'dù vậy', 'tuy nhiên', 'vẫn', hoặc 'nhưng'; dùng để đối lập hai câu.
JLPT N3

Từ vựng:

出来るだけ
できるだけ
càng nhiều càng tốt; nếu có thể
走る
はしる
chạy
其れ
それ
đó; nó
彼女
かのじょ
cô ấy
間に合う
まにあう
kịp thời (cho)

Hán tự:

速
Tốc nhanh; nhanh chóng
走
Tẩu chạy
彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
女
Nữ phụ nữ
間
Gian khoảng cách; không gian
合
Hợp phù hợp; thích hợp; kết hợp; 0.1