できるだけお役に立ちたいと思ってやってきました。 - Tôi đã cố gắng hết sức để có thể hữu ích.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

できるだけお役やくに立たちたいと思おもってやってきました。

Tôi đã cố gắng hết sức để có thể hữu ích.

Ngữ pháp:

V てくる (V te kuru)

Một hành động bắt đầu trong quá khứ và tiếp tục đến hiện tại hoặc tương lai; 'trở nên', 'bắt đầu', 'trở thành'.

Từ vựng:

出来るだけ

できるだけ

càng nhiều càng tốt; nếu có thể

vai trò; nhiệm vụ; trách nhiệm; chức năng; công việc; dịch vụ

đứng lên; đứng dậy

nghĩ; cân nhắc; tin tưởng; cho rằng

làm; thực hiện; tiến hành; chơi (trò chơi); học

Hán tự:

役

Dịch nhiệm vụ; vai trò

立

Lập đứng lên; mọc lên; dựng lên; dựng đứng

思

Tư nghĩ