たとえどちらを選んでも、損はしないよ。 - Dù bạn chọn cái nào đi nữa, bạn cũng không lỗ.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

たとえどちらを選えらんでも、損そんはしないよ。

Dù bạn chọn cái nào đi nữa, bạn cũng không lỗ.

Ngữ pháp:

～ても/でも (〜te mo/demo)

Biểu thị 'dù cho' hoặc 'mặc dù'; dùng để truyền đạt sự mâu thuẫn hoặc tương phản.

Từ vựng:

mất mát; thiệt hại; tổn hại; không có lợi

Hán tự:

選

Tuyển bầu chọn; chọn; lựa chọn; thích

損

Tổn thiệt hại; mất mát; bất lợi; tổn thương; làm tổn thương