Dịch nghĩa:

Đây là một công việc rất khó khăn, nhưng tôi sẽ cố gắng hết sức.

Từ vựng:

大変
たいへん
rất; rất nhiều; khủng khiếp; kinh khủng
困難
こんなん
khó khăn
仕事
しごと
công việc; việc làm; lao động; kinh doanh; nhiệm vụ; nghề nghiệp
私
わたくし
tôi
最善
さいぜん
Tốt nhất
尽くす
つくす
sử dụng hết; cạn kiệt; hết sạch

Hán tự:

困
Khốn tình thế khó xử; trở nên đau khổ; phiền toái
難
Nạn khó khăn; không thể; rắc rối; tai nạn; khiếm khuyết
仕
Sĩ phục vụ; làm
事
Sự sự việc; lý do
私
Tư tư nhân; tôi
最
Tối tối đa; nhất; cực kỳ
善
Thiện đức hạnh; tốt; thiện
尽
Tận cạn kiệt; sử dụng hết