Dịch nghĩa:

Đừng kéo mạnh quá, áo sẽ rách mất!

Ngữ pháp:

～ないで (〜naide)

Diễn tả 'mà không làm ~' hoặc 'mà không ~ing'.
JLPT N3

Từ vựng:

そんな
như vậy; loại đó
引っ張る
ひっぱる
kéo; vẽ; kéo căng
服
ふく
quần áo; trang phục
破れる
やぶれる
bị rách; mòn

Hán tự:

引
Dẫn kéo; trích dẫn
張
Trương đơn vị đếm cho cung và nhạc cụ có dây; căng; trải; dựng (lều)
服
Phục quần áo; thừa nhận; tuân theo; thực hiện
破
Phá xé; rách; phá; hủy; đánh bại; làm thất bại