そんなとこに突っ立ってないで、入っておいで。 - Đừng đứng đó nữa, vào đây đi.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

そんなとこに突つっ立たってないで、入はいっておいで。

Đừng đứng đó nữa, vào đây đi.

Ngữ pháp:

そんな～ (sonna)

Biểu thị 'loại/kiểu đó'; ám chỉ điều gì đó gần người nghe hoặc đã được đề cập trước đó.

Từ vựng:

như vậy; loại đó

đứng thẳng

rời đi; ra ngoài

Hán tự:

突

Đột đâm; nhô ra; đẩy; xuyên qua; chọc; va chạm; đột ngột

立

Lập đứng lên; mọc lên; dựng lên; dựng đứng

入

Nhập vào; chèn