そんなつまらない質問で私を困らせないでくれ。 - Đừng làm tôi khó xử với những câu hỏi tầm thường như thế.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

そんなつまらない質問しつもんで私わたしを困こまらせないでくれ。

Đừng làm tôi khó xử với những câu hỏi tầm thường như thế.

Ngữ pháp:

～ないで (〜naide)

Diễn tả 'mà không làm ~' hoặc 'mà không ~ing'.

Từ vựng:

như vậy; loại đó

được nhồi đầy; được lấp đầy; đầy (ví dụ: lịch trình)

câu hỏi; thắc mắc

gặp khó khăn

Hán tự:

質

Chất chất lượng; tính chất

問

Vấn câu hỏi; hỏi

私

Tư tư nhân; tôi

困

Khốn tình thế khó xử; trở nên đau khổ; phiền toái