その話はきっと大げさに伝えられているのだ。 - Chắc chắn câu chuyện đó đã được thêu dệt quá mức.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

その話はなしはきっと大おおげさに伝つたえられているのだ。

Chắc chắn câu chuyện đó đã được thêu dệt quá mức.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

đó; cái đó

nói chuyện; bài phát biểu; trò chuyện; hội thoại

truyền đạt; báo cáo

Hán tự:

話

Thoại câu chuyện; nói chuyện

大

Đại lớn; to

伝

Vân truyền; đi dọc; đi theo; báo cáo; giao tiếp; truyền thuyết; truyền thống