その男は腕を組んだりほどいたりしていた。 - Người đàn ông đó đã vừa khoanh tay vừa tháo ra.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

その男おとこは腕うでを組くんだりほどいたりしていた。

Người đàn ông đó đã vừa khoanh tay vừa tháo ra.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

đó; cái đó

đàn ông; nam giới

bắt chéo (chân, tay); khoác (tay)

Hán tự:

男

Nam nam

腕

Oản cánh tay; khả năng; tài năng

組

Tổ hiệp hội; bện; tết; xây dựng; lắp ráp; đoàn kết; hợp tác; vật lộn