その村にかわいい少女が住んでいた。 - Có một cô gái xinh xắn sống ở ngôi làng đó.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

その村むらにかわいい少女しょうじょが住すんでいた。

Có một cô gái xinh xắn sống ở ngôi làng đó.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

đó; cái đó

しょうじょ

cô gái; thiếu nữ

sống; cư trú

Hán tự:

村

Thôn làng; thị trấn

少

Thiếu ít

女

Nữ phụ nữ

住

Trụ cư trú; sống