その本は子供たちみんなに親しまれている。 - Cuốn sách này được yêu thích bởi tất cả trẻ em.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

その本ほんは子供こどもたちみんなに親したしまれている。

Cuốn sách này được yêu thích bởi tất cả trẻ em.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

đó; cái đó

sách; tập; kịch bản

こどもたち

trẻ em; trẻ nhỏ

mọi người; tất cả mọi người

thân thiết với; kết bạn

Hán tự:

本

Bản sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ

子

Tử trẻ em

供

Cung cung cấp

親

Thân cha mẹ; thân mật