その家は高い塀で人目から遮られている。 - Ngôi nhà đó được che khuất bởi hàng rào cao.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

その家いえは高たかい塀へいで人目ひとめから遮さえぎられている。

Ngôi nhà đó được che khuất bởi hàng rào cao.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

đó; cái đó

nhà; nơi ở; chỗ ở; gia đình

sự chú ý của công chúng

ngắt lời; cản trở; chặn

Hán tự:

家

Gia nhà; gia đình; chuyên gia; nghệ sĩ

高

Cao cao; đắt

塀

Bình hàng rào; tường; (kokuji)

人

Nhân người

目

Mục mắt; nhìn; kinh nghiệm

遮

Già chặn; cản trở