人目 nghĩa là gì?

人目 nghĩa là sự chú ý của công chúng.

Cách đọc của 人目 là gì?

Cách đọc: ひとめ / hitome.

その家は高い塀で人目から遮られている。 — Ngôi nhà đó được che khuất bởi hàng rào cao.

ひとめ

じんもく – 人目

Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 18000

Danh từ chung

sự chú ý của công chúng

JP: その家いえは高たかい塀へいで人目ひとめから遮さえぎられている。

VI: Ngôi nhà đó được che khuất bởi hàng rào cao.

意外いがいに人目ひとめを気きにするタイプだ。

Anh ấy là người loại bất ngờ quan tâm đến ánh mắt người khác.

パーティーの間中まなかエマの存在そんざいは特とくに人目ひとめを引ひいた。

Trong suốt bữa tiệc, sự hiện diện của Emma đã thu hút sự chú ý đặc biệt.

彼女かのじょはピンクのイブニングドレスを着きて人目ひとめをひいた。

Cô ấy đã mặc chiếc đầm dạ hội màu hồng và thu hút mọi ánh nhìn.

とりわけ人目ひとめをひいたのは、彼女かのじょの卵たまご型がたの顔立かおだちだった。

Điều nổi bật nhất là khuôn mặt hình quả trứng của cô ấy.

人目ひとめをひく記事きじにするために、やっぱり冒頭ぼうとうにパンチのきいた一言ひとことをいれなきゃ。考かんがえていることを、ダイレクトに伝つたえてください。

Để bài báo thu hút người đọc, bạn cần phải bắt đầu bằng một câu mở đầu ấn tượng. Hãy truyền đạt suy nghĩ của bạn một cách trực tiếp.