その家は職人の手でペンキを塗られている。 - Ngôi nhà đó được thợ thủ công sơn lại.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

その家いえは職人しょくにんの手てでペンキを塗ぬられている。

Ngôi nhà đó được thợ thủ công sơn lại.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

đó; cái đó

nhà; nơi ở; chỗ ở; gia đình

しょくにん

thợ thủ công; nghệ nhân; thợ; công nhân

Hán tự:

家

Gia nhà; gia đình; chuyên gia; nghệ sĩ

職

Chức công việc; việc làm

人

Nhân người

手

Thủ tay

塗

Đồ sơn; trát; bôi; phủ