Dịch nghĩa:

Đứa trẻ đã sợ đến mức không thể cử động.

Từ vựng:

其の
その
đó; cái đó
子供
こども
trẻ em; trẻ nhỏ
恐怖
きょうふ
sợ hãi; kinh hoàng; thất vọng; hoảng loạn
身動き
みうごき
cử động (của cơ thể); di chuyển
出来る
できる
có thể làm; có thể; được phép (làm)

Hán tự:

子
Tử trẻ em
供
Cung cung cấp
恐
Khủng sợ hãi
怖
Phố đáng sợ; sợ hãi; lo sợ
身
Thân cơ thể; người
動
Động di chuyển; chuyển động; thay đổi; hỗn loạn; chuyển dịch; rung lắc