その女性は悲しげで、その上疲れているようだった。 - Người phụ nữ này trông buồn và có vẻ mệt mỏi.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

その女性じょせいは悲かなしげで、その上うえ疲つかれているようだった。

Người phụ nữ này trông buồn và có vẻ mệt mỏi.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

đó; cái đó

phụ nữ; nữ giới

trên; trên cao

mệt mỏi; kiệt sức; mệt nhọc; trở nên mệt mỏi

(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm

Hán tự:

女

Nữ phụ nữ

性

Tính giới tính; bản chất

悲

Bi đau buồn; buồn; thương tiếc; hối tiếc

上

Thượng trên

疲

Bì kiệt sức; mệt mỏi; mệt nhọc