Dịch nghĩa:

Trần của ngôi đại từ đường đó được vẽ các bức tranh tôn giáo.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

其の
その
đó; cái đó
大寺
だいじ
chùa lớn
天井
てんじょう
trần nhà
宗教画
しゅうきょうが
tranh tôn giáo; bức tranh tôn giáo
描く
えがく
vẽ

Hán tự:

大
Đại lớn; to
寺
Tự chùa
院
Viện viện; đền
天
Thiên trời; bầu trời; hoàng gia
井
Tỉnh giếng; thị trấn; cộng đồng
宗
Tông tôn giáo; phái
教
Giáo giáo dục
画
Hoạch nét vẽ; bức tranh
描
Miêu phác thảo; sáng tác; viết; vẽ; sơn