その土地をどうするかをめぐって反目が生じた。 - Có sự bất đồng về việc làm gì với mảnh đất đó.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

その土地とちをどうするかをめぐって反目はんもくが生しょうじた。

Có sự bất đồng về việc làm gì với mảnh đất đó.

Từ vựng:

đó; cái đó

mảnh đất; lô đất; đất đai

dừng lại (lệnh dùng để dừng ngựa, v.v.)

đi vòng quanh

thù địch; đối kháng; mâu thuẫn (với); bất hòa (với)

しょうずる

sản xuất; tạo ra; gây ra

Hán tự:

土

Thổ đất; Thổ Nhĩ Kỳ

地

Địa đất; mặt đất

反

Phản chống-

目

Mục mắt; nhìn; kinh nghiệm

生

Sinh sinh; cuộc sống