その件が気掛かりで、私は何日も眠れない夜を過ごさなければならなかった。 - Vấn đề đó khiến tôi lo lắng và tôi đã phải trải qua nhiều đêm không ngủ.

Dịch nghĩa:

その件けんが気掛きがかりで、私わたしは何なん日にちも眠ねむれない夜よるを過すごさなければならなかった。

Vấn đề đó khiến tôi lo lắng và tôi đã phải trải qua nhiều đêm không ngủ.

Ngữ pháp:

～なければならない (〜nakereba naranai)

Diễn tả nghĩa vụ hoặc sự cần thiết; 'phải', 'cần phải', 'cần'

JLPT N4

Từ vựng:

dành (thời gian); trôi qua; dẫn dắt (cuộc sống); sống

成る

なる

trở thành; đạt được

Hán tự:

件

Kiện vụ việc; trường hợp; vấn đề; mục

気

Khí tinh thần; không khí

掛

Quải treo; phụ thuộc; đến; thuế; đổ

私

Tư tư nhân; tôi

何

Hà gì

日

Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày

眠

Miên ngủ; chết; buồn ngủ

夜

Dạ đêm

過

Quá làm quá; vượt quá; lỗi

Dịch nghĩa:

Ngữ pháp:

～なければ ならない (〜nakereba naranai)

Từ vựng:

Hán tự:

～なければならない (〜nakereba naranai)