Dịch nghĩa:

Công việc đó có thể sẽ không hoàn thành trong một đời.

Từ vựng:

其の
その
đó; cái đó
仕事
しごと
công việc; việc làm; lao động; kinh doanh; nhiệm vụ; nghề nghiệp
一
いち
một; 1
代
だい
giá cả
成し遂げる
なしとげる
hoàn thành; đạt được

Hán tự:

仕
Sĩ phục vụ; làm
事
Sự sự việc; lý do
一
Nhất một
代
Đại thay thế; thay đổi; chuyển đổi; thay thế; thời kỳ; tuổi; đơn vị đếm cho thập kỷ của tuổi, kỷ nguyên, v.v.; thế hệ; phí; giá; lệ phí
成
Thành trở thành; đạt được
遂
Toại hoàn thành; đạt được