Dịch nghĩa:

Thẻ đó có hiệu lực đến tháng 1 năm 2006.

Hán tự:

Niên năm; đơn vị đếm cho năm
Nguyệt tháng; mặt trăng
Hữu sở hữu; có
Hiệu công hiệu; hiệu quả; lợi ích