そのにおいが数年前の夜の思い出を呼び起こした。 - Mùi đó đã gợi lại ký ức về một đêm nhiều năm trước.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

そのにおいが数すう年ねん前まえの夜よるの思おもい出でを呼よび起おこした。

Mùi đó đã gợi lại ký ức về một đêm nhiều năm trước.

Từ vựng:

đó; cái đó

một vài; một số

trước mặt (của); trước (ví dụ: một tòa nhà)

kỷ niệm; hồi ức; sự nhớ lại

呼び起こす

よびおこす

đánh thức (ai đó) (bằng cách gọi); làm tỉnh giấc

Hán tự:

数

Số số; sức mạnh

年

Niên năm; đơn vị đếm cho năm

前

Tiền phía trước; trước

夜

Dạ đêm

思

Tư nghĩ

出

Xuất ra ngoài

呼

Hô gọi; gọi ra; mời

起

Khởi thức dậy