Dịch nghĩa:

Tôi mệt lắm rồi, nên tối nay tôi không có động lực học đâu.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

凄い
すごい
khủng khiếp; đáng sợ
疲れる
つかれる
mệt mỏi; kiệt sức; mệt nhọc; trở nên mệt mỏi
今夜
こんや
tối nay
勉強
べんきょう
học tập
為る
する
làm
気
き
tinh thần; tâm trí; trái tim

Hán tự:

疲
Bì kiệt sức; mệt mỏi; mệt nhọc
今
Kim bây giờ
夜
Dạ đêm
勉
Miễn nỗ lực; cố gắng; khuyến khích; phấn đấu; nỗ lực; chăm chỉ
強
mạnh mẽ
気
Khí tinh thần; không khí