Dịch nghĩa:

Cậu cứ đùa hoài. Hãy nghe cho nghiêm túc chút.

Từ vựng:

直ぐ
すぐ
ngay lập tức; ngay
真面目
まじめ
nghiêm túc; chân thành; tỉnh táo; nghiêm nghị
聞く
きく
nghe

Hán tự:

真
Chân thật; thực tế
面
Diện mặt nạ; mặt; bề mặt
目
Mục mắt; nhìn; kinh nghiệm
聞
Văn nghe; hỏi; lắng nghe