Dịch nghĩa:

Quả là hoàng tử. Chắc chắn là một nhân vật xuất chúng.

Từ vựng:

流石
さすが
như mong đợi; đúng như bạn mong đợi (từ); giống như (ai đó)
王子
おうじ
hoàng tử
只
ただ
bình thường; thông thường
成る
なる
trở thành; đạt được
傑物
けつぶつ
người xuất sắc
素質
そしつ
năng khiếu; tài năng
持つ
もつ
cầm (trong tay); lấy; mang

Hán tự:

王
Vương vua; cai trị; đại gia
子
Tử trẻ em
様
Dạng ngài; cách thức
傑
Kiệt vĩ đại; xuất sắc
物
Vật vật; đối tượng; vấn đề
素
Tố cơ bản; nguyên tắc; trần truồng; không che đậy
質
Chất chất lượng; tính chất
持
Trì cầm; giữ