これ以上トムを待っててもしょうがない。 - Không còn ý nghĩa gì nữa khi tiếp tục chờ Tom.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

これ以上いじょうトムを待まっててもしょうがない。

Không còn ý nghĩa gì nữa khi tiếp tục chờ Tom.

Ngữ pháp:

～ても/でも (〜te mo/demo)

Biểu thị 'dù cho' hoặc 'mặc dù'; dùng để truyền đạt sự mâu thuẫn hoặc tương phản.

Từ vựng:

không ít hơn ...; ... và trên; ... và lên; ... hoặc nhiều hơn

không tồn tại

Hán tự:

以

Dĩ bằng cách; vì; xét theo; so với

上

Thượng trên

待

Đãi chờ đợi; phụ thuộc vào