これを書留で送ると何日くらいかかりますか。 - Gửi cái này bằng đường bưu điện đảm bảo mất bao lâu?

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

これを書留かきとめで送おくると何なん日にちくらいかかりますか。

Gửi cái này bằng đường bưu điện đảm bảo mất bao lâu?

Ngữ pháp:

～くらい (〜kurai)

Diễn tả một số lượng hoặc mức độ xấp xỉ; 'khoảng', 'xấp xỉ', hoặc 'đến mức'.

Từ vựng:

thư bảo đảm; bưu phẩm bảo đảm; đăng ký (thư)

gửi; chuyển đi

mất (thời gian, tiền bạc)

Hán tự:

書

Thư viết

留

Lưu giam giữ; buộc chặt; dừng lại; ngừng

送

Tống hộ tống; gửi

何

Hà gì

日

Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày