Dịch nghĩa:

Chỉ thành viên mới có thể sử dụng những sản phẩm này.

Từ vựng:

此れ
これ
cái này
商品
しょうひん
hàng hóa; mặt hàng thương mại; kho
会員
かいいん
thành viên; hội viên
利用
りよう
sử dụng
出来る
できる
có thể làm; có thể; được phép (làm)

Hán tự:

商
Thương buôn bán
品
Phẩm hàng hóa; sự tinh tế; phẩm giá; bài báo; đơn vị đếm món ăn
会
Hội cuộc họp; gặp gỡ; hội; phỏng vấn; tham gia
員
Viên nhân viên; thành viên
利
Lợi lợi nhuận; lợi thế; lợi ích
用
Dụng sử dụng; công việc