Dịch nghĩa:

Hãy cất giữ nơi này an toàn.

Từ vựng:

此れ
これ
cái này
安全
あんぜん
an toàn; bảo mật
場所
ばしょ
nơi; vị trí; điểm; khu vực
仕舞う
しまう
kết thúc; dừng lại; chấm dứt; hoàn thành
下さる
くださる
cho; ban tặng

Hán tự:

安
An thư giãn; rẻ; thấp; yên tĩnh; nghỉ ngơi; hài lòng; yên bình
全
Toàn toàn bộ; toàn thể; tất cả; hoàn chỉnh; hoàn thành
場
Trường địa điểm
所
Sở nơi; mức độ