これは一生に一度のチャンスなんだ。 - Đây là cơ hội một lần trong đời.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

これは一生いっしょうに一いち度どのチャンスなんだ。

Đây là cơ hội một lần trong đời.

Từ vựng:

いっしょう

cả đời; một cuộc đời; suốt đời; một sự tồn tại; một thế hệ; một thời đại; cả thế giới; thời đại

một lần; một thời gian; vào một dịp

Hán tự:

一

Nhất một

生

Sinh sinh; cuộc sống

度

Độ độ; lần; thời gian; đơn vị đếm cho sự kiện; xem xét; thái độ