これははたして彼の書いた物だろうか。 - Liệu đây có phải là thứ do anh ấy viết không?

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

これははたして彼かれの書かいた物ものだろうか。

Liệu đây có phải là thứ do anh ấy viết không?

Ngữ pháp:

～だろう (〜darou)

Biểu thị khả năng, xác suất hoặc sự chắc chắn; 'có lẽ', 'có thể', 'tôi nghĩ'.

Từ vựng:

như mong đợi; đúng như dự đoán; quả nhiên

viết; sáng tác

vật; đồ; thứ; chất

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

書

Thư viết

物

Vật vật; đối tượng; vấn đề