Dịch nghĩa:

Menu chính của DVD này không có nút "Phát phim chính".

Từ vựng:

此の
この
này
メインメニュー
menu chính
本編
ほんぺん
câu chuyện gốc; phần chính của câu chuyện
再生
さいせい
Hồi sinh
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

本
Bản sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
編
Biên biên soạn; đan; tết; bện; xoắn; biên tập; bài thơ hoàn chỉnh; phần của một cuốn sách
再
Tái lại; hai lần; lần thứ hai
生
Sinh sinh; cuộc sống