Dịch nghĩa:

Cái lò sưởi cổ này hiện không còn được sử dụng nữa.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

此の
この
này
骨董
こっとう
đồ cổ
火鉢
ひばち
lò sưởi; hibachi
今
いま
bây giờ
実際
じっさい
thực tế; sự thật; điều kiện thực tế
使う
つかう
sử dụng (công cụ, phương pháp, v.v.); tận dụng; áp dụng

Hán tự:

骨
Cốt bộ xương; xương; hài cốt; khung
董
Đổng sửa chữa
火
Hỏa lửa
鉢
Bát bát; thùng gạo; chậu; vương miện
今
Kim bây giờ
実
Thực thực tế; hạt
際
Tế dịp; cạnh; bờ; nguy hiểm; phiêu lưu; khi
使
Sử sử dụng; sứ giả