Dịch nghĩa:

Chiếc máy bay này bay giữa Osaka và Hakodate.

Từ vựng:

此の
この
này
飛行機
ひこうき
máy bay
大阪
おおさか
Osaka (thành phố, tỉnh)
函館
はこだて
Hakodate (thành phố ở Hokkaido)
間
あいだ
khoảng cách; khoảng trống
飛ぶ
とぶ
bay; lượn

Hán tự:

飛
Phi bay; bỏ qua (trang); rải rác
行
Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng
機
Cơ máy móc; cơ hội
大
Đại lớn; to
阪
Phản cao nguyên; dốc
函
Hàm hộp (cổ)
館
Quán tòa nhà; dinh thự
間
Gian khoảng cách; không gian