Dịch nghĩa:

Gần đây tôi làm vườn để giết thời gian.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

此の
この
này
頃
ころ
thời gian (xấp xỉ); khoảng; về phía
私
わたくし
tôi
退屈しのぎ
たいくつしのぎ
giết thời gian
庭づくり
にわづくり
làm vườn
為る
する
làm

Hán tự:

頃
Khoảnh thời gian; khoảng; về phía
私
Tư tư nhân; tôi
退
Thoái rút lui; rút khỏi; nghỉ hưu; từ chức; đẩy lùi; trục xuất; từ chối
屈
Khuất nhượng bộ; uốn cong; chùn bước; khuất phục
庭
Đình sân; vườn; sân
造
Tạo tạo; làm; cấu trúc; vóc dáng