Dịch nghĩa:

Ít nhất một năm nữa mới có phán quyết cho vụ án này.

Từ vựng:

此の
この
này
裁判
さいばん
phiên tòa; phán xét
判決
はんけつ
phán quyết tư pháp; bản án; sắc lệnh
下る
くだる
xuống; đi xuống; hạ xuống
少ない
すくない
ít; hiếm
年
ねん
năm
掛かる
かかる
mất (thời gian, tiền bạc)

Hán tự:

裁
Tài may; phán xét; quyết định; cắt (mẫu)
判
Phán phán xét; chữ ký; con dấu; dấu
決
Quyết quyết định; sửa chữa; đồng ý; bổ nhiệm
下
Hạ dưới; xuống; hạ; cho; thấp; kém
少
Thiếu ít
年
Niên năm; đơn vị đếm cho năm