この薬は鼻水に不思議なほどよく効く。 - Thuốc này rất hiệu quả với chứng sổ mũi.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

この薬くすりは鼻水はなみずに不思議ふしぎなほどよく効きく。

Thuốc này rất hiệu quả với chứng sổ mũi.

Ngữ pháp:

～ほど～ (〜hodo〜)

Diễn tả mức độ hoặc phạm vi; 'khoảng', 'đến mức', 'nhiều như'.

Từ vựng:

thuốc; dược phẩm; thuốc (hợp pháp); viên thuốc; thuốc mỡ; thuốc bôi

tuyệt vời; kỳ diệu; lạ lùng; không thể tin được; đáng kinh ngạc; tò mò; bí ẩn

tốt; giỏi; khéo léo

có hiệu quả; có tác dụng; tốt (cho)

Hán tự:

薬

Dược thuốc; hóa chất

鼻

Tị mũi; mõm

水

Thủy nước

不

Bất phủ định; không-; xấu; vụng về

思

Tư nghĩ

議

Nghị thảo luận

効

Hiệu công hiệu; hiệu quả; lợi ích