Dịch nghĩa:

Thị trấn này nguy hiểm nên đừng rời xa tôi.

Từ vựng:

此の
この
này
町
まち
thị trấn; khu phố; khu vực
危ない
あぶない
nguy hiểm; rủi ro
私
わたくし
tôi
離れる
はなれる
bị tách ra; bị chia ra; cách xa
よう
(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm
為る
する
làm
下さる
くださる
cho; ban tặng

Hán tự:

町
Đinh thị trấn; làng; khối; phố
危
Nguy nguy hiểm; lo lắng
私
Tư tư nhân; tôi
離
Ly tách rời; chia cắt; rời xa; lạc đề