この状況から抜け出すにはどうすればいいんだ？ - Làm thế nào để thoát khỏi tình huống này đây?

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

この状況じょうきょうから抜ぬけ出だすにはどうすればいいんだ？

Làm thế nào để thoát khỏi tình huống này đây?

Ngữ pháp:

～ばいい (〜ba ii)

Diễn tả gợi ý hoặc lời khuyên; 'nên', 'sẽ tốt nếu'

Từ vựng:

じょうきょう

tình hình; tình trạng; điều kiện; hoàn cảnh

trốn ra; lẻn đi; thoát ra; vượt qua (tình huống khó khăn)

dừng lại (lệnh dùng để dừng ngựa, v.v.)

tốt; xuất sắc; tuyệt vời; dễ chịu

Hán tự:

状

Trạng hiện trạng; điều kiện; hoàn cảnh; hình thức; diện mạo

況

Huống tình trạng

抜

Bạt trượt ra; rút ra; kéo ra; ăn cắp; trích dẫn; loại bỏ; bỏ qua

出

Xuất ra ngoài