Dịch nghĩa:

Tôi muốn tìm ra nguồn gốc của tin đồn vô trách nhiệm này.

Ngữ pháp:

～と思う (〜to omou)

Biểu thị suy nghĩ hoặc ý kiến của ai đó; 'tôi nghĩ', 'tôi tin'.
JLPT N4

Từ vựng:

此の
この
này
無責任
むせきにん
vô trách nhiệm
噂
うわさ
tin đồn; lời đồn
源
みなもと
nguồn (của sông); đầu nguồn
突き止める
つきとめる
xác định
思う
おもう
nghĩ; cân nhắc; tin tưởng; cho rằng

Hán tự:

無
Vô không có gì; không
責
Trách trách nhiệm; chỉ trích
任
Nhâm trách nhiệm; nhiệm vụ; nhiệm kỳ; giao phó; bổ nhiệm
源
Nguyên nguồn; gốc
突
Đột đâm; nhô ra; đẩy; xuyên qua; chọc; va chạm; đột ngột
止
Chỉ dừng
思
Tư nghĩ