この点においてはあなたには同意できません。 - Về điểm này, tôi không thể đồng ý với bạn.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

この点てんにおいてはあなたには同意どういできません。

Về điểm này, tôi không thể đồng ý với bạn.

Ngữ pháp:

～において (〜ni oite)

Biểu thị nơi chốn, thời gian, hoặc bối cảnh mà một hành động hoặc tình huống diễn ra.

V ては (～te wa)

Diễn tả một mẫu lặp lại hoặc chu kỳ, thường ngụ ý một kết quả gây khó chịu; 'mỗi khi X xảy ra, Y lại xảy ra.'

Từ vựng:

chấm; đốm; điểm; vết; dấu

đồng ý; chấp thuận; phê duyệt; đồng tình

có thể làm; có thể; được phép (làm)

Hán tự:

点

Điểm điểm; chấm; dấu; vết; dấu thập phân

同

Đồng giống nhau; đồng ý; bằng

意

Ý ý tưởng; tâm trí; trái tim; sở thích; suy nghĩ; mong muốn; quan tâm; thích